Yoshio Markino – Autumn

“Listen! The wind is rising, and the air is wild with leaves,
We have had our summer evenings, now for October eves!”

(Humbert Wolfe)

Yoshio Markino, Autumn, 1904

I have often presented works of Western artists here on the blog, mostly Impressionists and Post-Impressionists, who were inspired, in one way or another, by the Japanese art of ukiyo-e woodblock prints. Some of these artists that I have written about were Maurice Prendergast, Vincent van Gogh, Whistler, Henri Riviere, Raphael Kirchner, just to name a few. A lot of European artists have been very enthusiastic about Japanese art ever since Japan opened its borders to the world in the mid nineteenth century but in the case of the Japanese artist Yoshio Markino it is the other way around. Markino was a Japanese artist who from an early age had a fascination with the Western art and he not only took stylistic inspiration from it but actually moved to the Western world; first to USA in 1893 at the age of twenty-four and then to London in 1897. For a short while in 1908 and 1909 he even resided in Italy because of something art-related. Markino loved his life in England and he returned to Japan in 1942 after England had declared war on Japan. Markino lived a very long life and he was a very prolific artist, mostly known for his magnificent depictions of London streetscenes and foggy weather and this is known as Markino’s “fog and mist watercolours”. His art is of a peculiar kind because it is a true mix between the east and the west.

At the moment, and appropriate for these golden and misty October days, my favourite of Markino’s paintings is the one above called “Autumn”, painted in 1904. It shows a woman in the street on a windy autumn day. She cannot seem to open her umbrella and the frustration can be seen in her face expression. Autumnal colours – orange and browns – dominate the painting and the delicate sense of transience is indicated in the fall of the leaves carried away gently by the autumn wind, never to return to their branches, dancing their last dance. There is a dynamic play between foreground and background; at first glance we see the auburn haired woman in the foreground with her umbrella and a tree full of orange leaves above her, and then, painted in a more poetic and dreamy way, is the background with the carriage slowly departing. Our view is clouded from so many leaves flying in the air.

A faint church tower can be seen and also some treetops but these background elements are painted in such a delicate, hushed, and subtle way, almost ghostly or as something seen in the memory. The harsh lines of reality are subdued in Markino’s poetic brushstrokes. Not only the leaves in the air but also the woman’s clothes indicate the presence of the wind and the direction of it. While the background is imbued with a sense of dreamy stillness, the foreground is a place of where dynamic playfulness. A very interesting thing is also the face expression of the woman. It is so particular, even the way her facial features are painted. The cheeks, rosy like a rosebud, the eyebrows, the narrow eyes, all of it brings to mind the faces of the figures in the ukiyo-e art which is known for its expressivness.

Rainer Maria Rilke: Whoever is alone now will remain alone

Rainer Maria Rilke’s poem “Autumn Day”, from his poetry collection “The Book of Images” has been in my thoughts every autumn ever since I discovered it a few years ago, and the last stanza is particularly beautiful to me. I love how Rilke combines the richness of autumn “command the last fruits to ripen (…) and chase the last sweetness into the strong wine”, with the introspection in the last verses, for, after all, autumn days are the best for writing letters and enjoying the long walks and the music of fluttering leaves. In these early autumn days, everything seems so fragile and ephemeral; the last rose, the last warm day, the last rose-gold sunset, or so it seems. It’s only after I realise that the richness, warmth and vibrancy of summer is soon to be gone, that I cherish it the most. Rilke is a perfect poet for these days of changes.

Armand Charnay, Park of Sansac (Indre-et-Loire), 1885

Autumn Day

Mister! It’s time. Summer was awesome.
But now you’ve got to cast your shadow on the old clock.
So, let the wind blow in the fields.

Command the last fruits to ripen.
Grant them two more southern days.
Press them to perfection.
And chase the last sweetness into the strong wine.

Because whoever has no house now will build no more.
Whoever is alone now will remain long alone
to wake, read, write long letters,
and wander in the alleys, back and forth,
restless, as the leaves flutter.

James Tissot, The Letter, 1876-78

Edouard Cortes – Romantic Visions of Autumn in Paris; Falling Leaves, Tramways and Street Lamps

Edouard Cortes’ scenes of Parisian streets in Autumn – with rainy avenues, golden leaves falling on grey pavements, hustle, carriages, jade-coloured light of street lamps, tramways – form a perfect background for daydreaming in these cold, misty and gloomy days when winds roar and leaves that flutter in lonely parks bring thoughts of transience and melancholy to one’s mind.

Edouard Cortes, Boulevard de la Madeleine, date unknown, probably 1900s

French Post-Impressionistic artist Edouard Cortes captured the mood of Autumn in the city, Paris to be precise, like no other artist. Autumn scenes of the countryside are luscious, rich in colours and fruit of nature, exuberant and beautiful, but Autumn in La Belle Epoque Paris is incomparable by beauty; with carriages, street lamps, leaves fluttering in alleys, parks resting in solitude, tramways, pavements shining in the rain, hustle, trees with almost bare branches, kiosks on street corners, booksellers by Seine and people roasting chestnuts on the open fire, street musicians; everything warm, golden and flickering in Autumnal dusk. And still, there’s something fleeting in that beauty, something that the eye of the beholder can’t grasp. Cortes’ distinctly romantic, dreamy and lyrical portrayals of Autumn in Paris reminds me of these beautiful verses of Rilke’s poem Autumn Day:

‘…Because whoever has no house now will build no more.
Whoever is alone now will remain long alone
to wake, read, write long letters,
and wander in the alleys, back and forth,
restless, as the leaves flutter.’  (Autumn Day by Rainer Maria Rilke)

Original sounds even better:

‘Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.‘ (source)

Cortes (1882-1969) lived in the heart of Paris, and in his art he strived to capture the fleeting moments, the change of atmosphere, and in that aspect he is similar to the British artist John A. Grimshaw who captured the changing looks of the late Victorian industrial cities of the North. But Cortes was a Post-Impressionist, which means he continued the task of the Impressionists, an impossible task sometimes – to capture the fleeting moment, and he loved portraying his beloved city of Paris in different weather or season; morning mists, sunlight as it hits the shining facades, dusks, summer nights, solitary winter afternoons, pavements shining with rain, windy days… He often chose one particular spot, and we all know that the architecture of Paris is a beautiful background by itself, such as Boulevard de la Madeleine, Avenue de l’Opera, Eiffel Tower or Boulevard Bonne Nouvelle Porte St Denis. He captured the changing seasons in Paris, portraying each with its unique beauty, but my favourites were his autumn scenes and I couldn’t resist not sharing this beauty.

Not only did Cortes chose beautiful and picturesque motifs for his paintings, but he also painted in a way which intensified the beauty of the scenes; capturing each golden gleam of a street lamp, each drop or rain on the pavement and each leaf in one brilliant brushstroke. This is especially noticeable in the painting ‘Flower Market at la Madeleine’ where faces of passer byes and flowers in the stalls are painted in rich, exuberant, heavy and thick brushstrokes, but when you observe the painting as a whole, the effect is a sight of flickering beauty, jewel colours melting into the greyness of the street. It’s interesting to me that if you compare his paintings from early 1900s to the ones from the roaring twenties, you see a difference, but they are equal in beauty. Shorter hemlines on dresses of the ladies, or the sight of cars – not a detail had compromised the romantic appeal of his Autumnal scenes of Parisian life.

Edouard Cortes, Flower Market at la Madeleine, exact date unknown, probably 1900s or early 1910s

Edouard Cortes, Flower Market at la Madeleine, date unknown

Edouard Cortes, Boulevard a Paris, date unknown, 1900s probably

Edouard Cortes, Boulevard de la Madeleine, 1920s

  Edouard Cortes, Quay du Louvre, 1925

Edouard Cortes, Booksellers Along the Seine, 1920s

Edouard Cortes, Boulevard Bonne Nouvelle Porte St Denis, probably 1920s

Edouard Cortes, Boulevard de la Madeleine, probably 1920s